home search menu
Con viva e vibrante soddisfazione
Giurisprudenza e documenti
Con viva e vibrante soddisfazione
di Luca Semeraro
Giudice del Tribunale di Perugia
Una nuova interpretazione dell’art. 425 c.p.p. si affaccia in Cassazione

Cito in maniera aperta e sfacciata la celebre battuta di Maurizio Crozza.

Sono infatti diversi anni che i giudici dell’udienza preliminare sparsi sul territorio forniscono interpretazioni[1] dell’art. 425 c.p.p. diverse dall’orientamento costante della giurisprudenza di legittimità, cercando di rendere concreto e più penetrante il filtro dell’udienza preliminare. Nello stesso tempo però alcune sentenze emesse da quegli stessi gup hanno subito talvolta annullamenti indigesti.

Conoscendo molto da vicino lo stato d’animo dei gup, ritengo che sia proprio una viva e vibrante soddisfazione quella che molti giudici avranno provato e proveranno nel leggere la sentenza della Sez. 6ª della Corte di Cassazione (udienza camerale del 30.4.2105 n. 744, n. 33763/2015) oggi pubblicata su Questione Giustizia. Perchè qualcosa di nuovo appare all’orizzonte della giurisprudenza di legittimità.

Va detto che il ricorso per cassazione del p.m. è stato un formidabile trampolino di lancio, perché collegato a principi di diritto risalenti all’epoca del regime dell’evidenza, come se dal 1993 ad oggi nulla fosse mutato. Nel ricorso ci si lancia ad affermazioni sulle possibili soluzioni aperte del dibattimento disancorate dalla realtà processuale, dall’obbligo di giungere all’udienza preliminare con indagini complete, ma frutto del mero futuribile e del vagamente ipotetico. Si legge nella sentenza:

Il gip dovrebbe limitarsi a valutare, appunto, la prospettiva che in dibattimento si dimostri la colpevolezza ed il concetto di possibile sviluppo dibattimentale viene, nel corpo del ricorso, spinto al caso estremo della ipotetica possibilità che emergano prove determinanti non prospettate o neanche prospettabili al momento della decisione sul rinvio a giudizio ("lo stesso tizio in dibattimento può confessare di aver corrotto caio con la consapevolezza di sempronio; lo stesso mevio può avere una resipiscenza e confessare anch'egli in merito").

Questa è invece la conclusione a cui giunge la Corte di Cassazione, dettando una precisa regola di giudizio:

… la lettura che si ritiene preferibile, è quella secondo la quale, perché una persona possa essere sottoposta ad un processo, è innanzitutto necessario un corpo di elementi probatori che diano consistenza alla ipotesi di accusa, condizione necessaria per giustificare le conseguenze negative che sono rappresentate di per sé dal processo - di cui è superfluo discutere – in un sistema che prevede l'obbligatorietà dell'azione penale ma non il suo esercizio libero sino alla arbitrarietà. La decisione sul rinvio a giudizio od il proscioglimento è certamente "processuale", ma non significa che non sia necessario un contenuto di valutazione del merito. All'esito della individuazione di tale minimum probatorio, poi, il giudice dell'udienza preliminare si porrà il problema della possibilità che vi sia una prospettiva di utile sviluppo del dibattimento.

 

Per anni la Corte di cassazione ha ripetuto, nell'interpretazione dell'art.425 c.p.p., il mantra delle "soluzioni aperte".

La sezione sesta della Corte di Cassazione, invece, fa un’analisi molto articolata,  partendo dalla storia dell’udienza preliminare e dalla sentenza delle Sezioni Unite della Corte di Cassazione n. 38 del 1995 e dall’allargamento dello spazio di valutazione del gup della consistenza dell’ipotesi di accusa; la Corte analizza la giurisprudenza costituzionale formatasi a partire dal 1991, in particolare sul rapporto tra valutazione della gravità indiziaria e decreto che dispone il giudizio, sottolineandone le letture garantiste. La Corte, nella sentenza in commento, valorizza le modifiche normative del 1999 e l'ampliamento dei poteri istruttori e decisori del gup, richiamando la sentenza delle Sezioni Unite n.39915 del 2002.

La sesta sezione segnala la lettura riduttiva del ruolo dell'udienza preliminare formatasi nella giurisprudenza di legittimità.

Opera un’interpretazione sistematica dell'art.425 c.p.p. che fa leva sul rapporto con l'art. 125 disp.att. C.p.p., con il principio di completezza delle indagini preliminari  (e con l'introduzione degli articoli 421 bis e 422 c.p.p.), con il potere di riconoscere le circostanze attenuanti, con il giudizio immediato, con l'art. 421 c.p.p. Finalmente la Corte rapporta gli elementi di prova oggetto della valutazione del gup all'art.434 c.p.p. sulla revoca della sentenza di non luogo a procedure.

La sez. Sesta della Corte di Cassazione chiarisce il senso dell'introduzione dell'art.425 comma 3 c.p.p. Con una interpretazione del tutto innovativa rispetto all'orientamento di legittimità, nella sentenza si distinguono i concetti di insufficienza, contraddittorietà ed inidoneità, superando la tradizionale lettura unitaria:

La interpretazione letterale del comma aggiunto dell'art. 425 cod. proc. pen. è che la preclusione al rinvio a giudizio è conseguenza innanzitutto della "insufficienza" del materiale probatorio. Mentre l'espressione "elementi ... contraddittori" potrebbe anche leggersi quale impossibilità di sviluppo dibattimentale, "elementi ... insufficienti", che certamente non esclude che possa esservi uno sviluppo dibattimentale (anzi, l'insufficienza degli elementi prodotti all'esito delle indagini, riduce il materiale che potrebbe essere valutato a favore dell'imputato rendendo più difficile negare la possibilità teorica di acquisire utili prove nel dibattimento), non significa altro che quello che è il suo immediato significato: "scarsità del materiale probatorio".

9.3 Se, quindi, bastasse il carattere "aperto" degli elementi acquisiti, ovvero la possibilità che in dibattimento si raccolgano prove utili - che al momento dell'udienza preliminare non vi sono -, tale disposizione non avrebbe alcuna ragione d'essere, potendo disporsi il proscioglimento solo per i casi limite della accertata innocenza, delle imputazioni macroscopicamente impossibili e dei casi in cui il materiale a carico non giustifichi neanche la prospettazione di commissione del reato.

Quanto alla espressione "o comunque non idonei a sostenere l'accusa in giudizio", appare evidente che la stessa, per come collocata nel contesto complessivo, non si raccorda a "insufficienza" o a "contraddittorietà" per completarne il senso nel caso concreto, bensì impone che nel caso inverso (ovvero quando gli elementi siano "sufficienti" e "univoci"), non si possa rinviare a giudizio nei casi in cui, pur a fronte di tali elementi, non vi sia alcuna prospettiva di ulteriore sviluppo per giungere alla prova piena del fatto.

Dunque, la sentenza apre nuove frontiere nell’interpretazione dell’art. 425 c.p.p.

Con viva e vibrante soddisfazione.

 


14 dicembre 2015
Se ti piace questo articolo e trovi interessante la nostra rivista, iscriviti alla newsletter per ricevere gli aggiornamenti sulle nuove pubblicazioni.
Un'interpretazione alternativa dell'art. 425 cpp
di Luca Semeraro
Pubblichiamo una ricognizione della giurisprudenza di legittimità in materia di sentenza di non luogo a procedere, con una proposta interpretativa che valorizza il ruolo del giudice dell'udienza preliminare, anche nell'ottica di evitare dibattimenti inutili
27 marzo 2014
Newsletter


Fascicolo 1/2018
Il pubblico ministero nella giurisdizione
La responsabilità civile fra il giudice e la legge
Giurisprudenza e documenti
Quale sanzione per il licenziamento tardivo?
Commento alla sentenza della Cassazione n. 30985/2017 (Sez. Unite)
Quale sanzione per il licenziamento tardivo? Commento alla sentenza della Cassazione n. 30985/2017 (Sez. Unite)
di Anna Terzi
Attraverso l’esercizio del potere disciplinare il datore di lavoro può imporre l’esatto adempimento della prestazione, colpendo con la sanzione la condotta non conforme. Il trascorrere del tempo senza contestazioni è invece significativo di una valutazione datoriale di fiducia sull’esatto adempimento della prestazione per il futuro, senza necessità di un intervento sanzionatorio. Il licenziamento per giusta causa o giustificato motivo soggettivo, massima sanzione disciplinare, presuppone un inadempimento talmente grave da far venire meno l’elemento fiduciario. Non vi può essere compatibilità tra l’assenza di contestazioni protratta per lungo tempo in ordine alla condotta pienamente conosciuta che si assume inadempiente e l’interesse del datore di lavoro a sanzionarla, e tanto meno tra l’assenza di contestazioni e l’elisione dell’elemento fiduciario del rapporto.
21 maggio 2018
La giurisprudenza del Tribunale di Roma dopo il revirement della Corte di cassazione sull’assegno divorzile
La giurisprudenza del Tribunale di Roma dopo il revirement della Corte di cassazione sull’assegno divorzile
di Franca Mangano
Nell’ultimo anno i giudici della I Sezione civile del Tribunale di Roma si sono confrontati con la sentenza n. 11504/2017 valorizzando, per quanto possibile, gli aspetti di continuità con la precedente giurisprudenza, in vista di una interpretazione dell’istituto dell’assegno divorzile adeguata alla mutata fisionomia del matrimonio ma anche coerente con i principi di solidarietà garantiti dalla Costituzione, nell’auspicio che le Sezioni unite prestino attenzione allo sforzo ricostruttivo dei giudici di merito.
10 maggio 2018
La repressione penale del commercio dei prodotti contraffatti fra vendite in rete e venditori abusivi di strada: gli interessi protetti*
La repressione penale del commercio dei prodotti contraffatti fra vendite in rete e venditori abusivi di strada: gli interessi protetti*
di Elisa Pazè
In materia di commercio di prodotti contraffatti si assiste ad un intreccio di fattispecie penali e ad una stratificazione di interpretazioni giurisprudenziali; l’esame degli intrecci e delle stratificazioni permette di constatare che i reali interessi oggetto della tutela penale sono sempre meno la fede pubblica o l’interesse del singolo consumatore o della generalità dei consumatori, e sempre più i diritti di proprietà intellettuale, alla cui tutela penale spesso si provvede con la contestazione di fattispecie incriminatrici che nacquero a presidio di altri beni giuridici. Il presente contributo è l’occasione per un’ulteriore riflessione su un tema che attraversa la quotidiana esperienza di molti operatori giudiziari e ci ricorda ancora una volta che l’attività di interpretazione delle norme non è mai un’attività neutra.
9 maggio 2018
La tutela delle vittime di tratta di fronte alla Sezione specializzata in materia di protezione internazionale di Firenze
La tutela delle vittime di tratta di fronte alla Sezione specializzata in materia di protezione internazionale di Firenze
di Diana Genovese
Una recente ordinanza della Sezione specializzata in materia di protezione internazionale di Firenze prende in considerazione il particolare intreccio tra il percorso della protezione internazionale e quello di assistenza e tutela delle vittime di tratta di esseri umani proponendo un approccio inedito al problema dell’emersione di indicatori di tratta durante l’audizione del richiedente la protezione internazionale in sede di ricorso giurisdizionale.
4 maggio 2018
Dissequestrata la nave Open Arms: soccorrere i migranti non è reato
Dissequestrata la nave Open Arms: soccorrere i migranti non è reato
di Marco Patarnello
Pur nella difficoltà di trovarsi al centro del Mediterraneo nel disinteresse molto interessato del resto d’Europa e nella preoccupazione di divenire la meta di ogni migrante, con la decisione del gip di Ragusa l’Italia si sforza di non interrompere il collegamento fra diritto e umanità.
19 aprile 2018
Processo Cappato, tra diritto di morire e reato di aiuto al suicidio. La questione è rimessa alla Corte costituzionale